Valentine's day outfit

Witajcie. Walentynki - jedni je lubią, inni nie znoszą, ja może nie przepadam za komercyjną stroną tego święta, czekoladki, kwiatki, kartki i  serduszka, nie są mi potrzebne do celebrowania walentynek. Ale bardzo lubię ten dzień spędzić z ukochaną osobą, wyjechać gdzieś, wyjść do kina, restauracji czy po prostu  zjeść romantyczną kolacje w domu, alternatyw jest wiele, wszystko zależy od naszej wyobraźni.
Oczywiście wszystko to można robić i bez walentynek, ale w dzisiejszym zabieganym świecie przydaje się jeden taki dzień, który przypomina nam, że uczucie trzeba ciągle pielęgnować i podsycać żar, by ogień miłości nigdy nie wygasł. 

Jak się ubrać na walentynki ? Wiele osóbe wybiera seksowną czerwień,  ja mam dla was trochę delikatniejszą wersję, z romantycznym różem w tle,  przepraszam za domową sesję ale pogoda za oknem nadal nie umożliwia zdjęć na zewnątrz. 

Piszcie jak wy spędzacie walentynki i czy w ogóle lubicie to święto :)

ENG

 Welcome

Valentine's Day – some like it, some people, hate it, I don’t follow the commercial point of view. The chocolate, flowers and valentines cards, I don’t need them at all to celebrate Valentine’s Day. But I like to spend this day with a person who I love. Go outside, go to the cinema or maybe go to a restaurant or just simply have some romantic supper at home. There are many alternatives, all is depended on your imagination.

Of course you can do this on ordinary day but in today’s busy world we need a day as this one to remind us that the feeling of love needs to be cared for.

How to dress up on Valentine’s Day? Many people choose the sexy redness but I have some softer version with a romantic pink colour in the background.

I apologise for a indoor session but weather still doesn’t allow me to take pictures outside.

 Do you like Valentine’s Day and how do you spend it?

blouse, bag - Primark (Penneys) heels- Dunnes skirt -swamp bracelet- New Look

Burgundy Stripes

Witajcie kochani , dziś szybciutko prosty codzienny zestaw. Burgund nie należy jakoś specjalnie do moich ulubionych kolorów, ale ta bluzeczka bardzo przypadła mi do gustu i dość często ją noszę, przeważnie w takim właśnie zestawieniu z czarnymi woskowanymi rurkami. Torebkę, buty i kurtkę już widzieliście, myślę że dobrze się tu komponują. 

Życzą wam miłego dnia kochani , ja zmierzam się relaksować przy kominku a wieczorkiem wyskoczyć na Zumbę , choć pogodę mamy tak straszną, że nosa wychylać się z domu nie chce, ale Zumbę uwielbiam i nie zamierzam sobie jej odpuszczać :)

ENG

Hello dears, today a quick, simple and casual outfit.
The burgundy colour isn't really my favorite but I liked this blouse and I wear it often. Mostly with this type of combination with the black waxy trousers.
The bag, the boots and the jacket you've already seen. I think that they fit well.
I wish you a good day, I intend to relax beside fireplace and at evning time go for zumba. The weather is so terrible today that I won't put my nose outside the door but I like zumba very much and I don't give up.

Burgundy Stripes

jeans -H&M,  jacket, bag- Aliexpress.com,   blouse, snood -Primark (Penneys) heels-New Look

Przypominam również o  rozdaniu na blogu, zapraszam chętnych

I need more sunshine

Witajcie , pogoda za oknem tragiczna, no nie da się zdjęć na zewnątrz zrobić, gdyby jeszcze śnieg i mróz był jak w Polsce, ale zamiast tego mam ulewy i wichury, że głowę urywa. 

Udało nam się jednak pożyczyć tło do znajomego, więc zdjęcia choć w warunkach domowych to wyglądają całkiem dobrze. Żeby rozjaśnić te ponure dni, w roli głównej marynarka w mocnym kolorze żółci, kupiona w H&M kilka sezonów temu, ale chyba na zawsze pozostanie w mojej szafie bo ją uwielbiam i zawsze zbiera mnóstwo komplementów, kiedy mam ją na sobie. Też macie takie ubrania z którymi nie zamierzacie się nigdy rozstawać?

ENG

Hello, The weather is terrible today, it's impossible to take a picture outdoor, if we even have some snow or a bit of sunshine but we only have heavy rain and strong winds.
I managed to borrow from my friend a studio background with the lights kit, so the pictures are quite good or not too bad - if you prefer ;)
To put some brightness into those grim days, in the lead role : strong yellow jacket, I bought it in H&M a few seasons ago, it will stay in my wardrobe forever because every time when I wore it I received a lots of complements.
Do you also have some clothes which you don't want to part with ?

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

skirt- Zara,  blazer- H&M,   boots- Stradivarius, top- Swamp bag- local shop, watch-Michael Kors