Almost

Wijacie, nawiązując do tyłu posta wyjaśniam dlaczego "prawie"?

Więc tak, dzisiejszy zestaw niby w marynarskim stylu, ale tylko prawie bo choć kolorystyka zachowana, to jednak pasków bark,

 a wiadomo paski są nieodłącznym motywem tego ponadczasowego trendu.

Po drugie, to prawie tych zdjęć by nie było, ponieważ jedno spotkanie tak nam się przeciągnęło, 

że mieliśmy tylko 5-10 minut na zrobienie zdjęć, także sesja expresowa.

No i na koniec, to prawie mamy wiosnę, ale tylko w teorii, bo w praktyce wiał zimny, silny wiatr, i na większości zdjęć miałam fryzurę niczym mop,

 na szczęścicie udało się wybrać kilka zdjęć.

Chciałam jeszcze życzyć wszystkim kobietom wszystkiego najlepszego z okazji ich święta !!!

Mam nadzieję że miło spędzacie ten dzień, ja mam w planach wieczór w babskim gronie :)

blazer, trousers- Zara, heels-Dunnes,  bag, necklace-aliexpress.com shirt-H&M

Beige and Checked

Hejka kochani.  Jak widzicie w dzisiejszej stylizacji bandażowa spódnica, tak wiem nie można jej zaliczyć do najnowszych trendów, jest w mojej szafie dobre trzy lata, ale za komfort noszenia i niezobowiązujący kolor, zdobyła miano tych ulubionych, i jeszcze przez jakiś czas ze maną  zostanie. 

 Stylizacja  raczej nieskomplikowana kolorystycznie a  jako dodatek kraciasta chusta. Kratka, tak popularna w sezonie zimowym zaczyna ustępować miejsca, bardziej wiosennym wzorom- paski, kwiaty czy geometryczne figury, pojawiły się już w sklepach i wylewają się magazynów modowych. Jako że jestem miłośniczką wzorów i kolorów, pewnie wkrótce pojawią się i u mnie.

A wy czym macie zamiar zastąpić kratkę ?

ENG

Hello darlings. As you can see in today's outfit we have a bandage skirt, I know it can’t be classified as one of the latest trends. It's been in my wardrobe for three years. For its comfort and color, it won the title of my favorites, and will stay with me for some time.

The outfit has simple colours and as the addition, a checked shawl. The checked pattern was so popular in the winter season but it begins to give way to more spring patterns-stripes, flowers or geometric figures have already appeared in stores and pour onto the fashion magazines. Since I am a lover of patterns and colours, they probably will soon appear in my outfits.

And you, what are you going to replace the checked pattern with?

jecket, boots- Zara, shawl,top - H&M  skirt- lokal shop, bag- New Look

Pearls and black

Witajcie, mam nadzieję że miło spędzacie niedziele.

 Dziś zapraszam na zestaw z  wczorajszego wypadu do kina z dzieciakami. 

 Krótki sweter oversize, szczególnie w jasnym kolorze, nie jest prosty od zestawienia, może pogrubiać, czego raczej wolałybyśmy uniknąć, zwłaszcza gdy nie nosi się rozmiaru 34. Według mnie dobrze wygląda z rozkloszowaną spódnicą jak na przykład tutaj, świetnie pasuje też do spodni z wysokim stanem. Mojemu sercu jednak bliższe są biodrówki, więc by nie świecić gołym brzuchem wybrałam top z koronką, który ubrany pod sweter idealnie łączy go ze spodniami.

Pustą przestrzeń na dekoldzie wypełniłam moim ulubionym naszyjnikiem z perełkami, do wszystkiego pewnie lepiej pasowałaby mała czarna torebeczka, ale ponieważ byłam z dziećmi, duży shopper okazał się praktyczniejszy i myślę, że też dobrze się sprawdza w tym zestawie.
Miłego wieczoru :)


ENG

Hello, I hope you had a nice Sunday.

  Today I invite you to set from yesterday's outing to the cinema with the kids.

  Short oversize sweater, especially in light colour, it’s complicated to match with others. It can fatten you, which you want to avoid especially when you do not wear a size 34. To me it looks good with flared skirt for example here. It’s also well suited to high-waisted trousers. However, closer to my heart are hipster trousers, so not to shine the naked belly, I chose a top with lace, which when wore under the sweater combines perfectly with the trousers.

The empty space on the armhole I filled my favourite necklace of pearls, everything probably would’ve fit better with the little black bag but because I was with my children, a large shopper proved to be more practical and I think it works well in this set.

jeans, top, sweater- Zara, bag- Aldo, heels- New Look necklace- H&M